У Боллівуді перезняли радянську «Іронію долі»

Голлівуд прийнято звинувачувати в тому, що він обожнює штампувати римейки. Але «Фабрика мрій» у порівнянні з Боллівудом — дрібничка.

В Індії виробництво римейків ледь не національний вид спорту. Причому індійці життєрадісно успадковують не тільки американську чи французьку продукцію. Не гидують вони і радянською кіно спадщиною, розповідає «Сегодня».

Так, в Індії вийшов фільм «З Новим роком». Сюжет цього «шедевра» — повна копія «Іронії долі, або З легкою парою!» Ось тільки дію з морозного Ленінграда перенесли в залізобетонний Нью-Йорк, а замість лікаря в квартиру до чужої нареченої вламується банкір з Уолл-Стріт.

Всі інші інгредієнти додаються: пиятика з друзями в сауні, ранкове похмілля в чужих апартаментах, повернення Іполита, демонстративне викидання його фотокартки у вікно, пісні під гітару і, звичайно ж, любов.

Найбільша відмінність — у нашому фільмі герої Брильської та Мягкова не танцювали індійські танці.