Роман Сергія Жадана «Ворошиловград» екранізують

Кінорежисер, поет та теле- і радіоведучий Ярослав Лодигін спільно з письменником Сергієм Жаданом почали підготовку до екранізації роману «Ворошиловград». Робота над проектом триває вже близько року. Автори бачать його як незалежний фільм із бюджетом від 500 тисяч до 1 млн. доларів.

Переговори про фінансування ведуть і в Україні, і за кордоном. «Я не сподіваюся, що знайти ці кошти буде легко, - коментує режисер. - Не кожна компанія піде на ризик для виробництва стрічки, де буде суржик, олігархи, рейдери, бандити, Донбас...».

На фінансову співпрацю з телеканалами він не розраховує: «Зазвичай продюсери починають розмову із запитання, хто такий Жадан і скільки книг він продав, не зважаючи на ситуацію на книжковому ринку України».

Нині автори стрічки готують документальний фільм, де йдеться про втілення їхньої ідеї в життя і передано дух роману. Стрічку, яка має допомогти знайти спонсорів, викладуть на YouTube. «Ми з Сергієм поїхали в Старобільськ, де відбувається дія «Ворошиловграду». Виявилося, що це миле містечко, жителі якого спілкуються українською і їздять на велосипедах. Донбас взагалі спілкується українською! Коли я читав про це в романі, сприймав як щось дивне. З’ясувалося, так і є», - розповів Ярослав Лодигін.

За словами письменника Сергія Жадана, зануритися в кінопроцес він готовий, як тільки вирішаться фінансові питання. Як нагадав Сергій, кіносценарії він писав і раніше: «Трохи клопітка, проте цікава робота».

Роман «Ворошиловград» видано у 2010 році харківським видавництвом «Фоліо». У цьому ж році роман переміг у конкурсі «Книга року Бі-Бі-Сі». Переклад роману видано в Росії.