Селінджер подав до суду на автора продовження повісті "Над прірвою в житі"

2 червня 2009, 10:41

Джерело: news.ru

Американський письменник Джером Девід Селінджер у понеділок подав до окружного суду Манхеттена позов проти автора книги, заявленої як продовження його знаменитої повісті "Над прірвою в житі", та видавництво, яке має намір її випустити. За даними агентства, 90-річний письменник, що впродовж багатьох років веде життя затворника в штаті Нью-Гемпшир, вимагає від суду заборонити публікацію книги "60 років опісля: Пройшовши крізь жито", оскільки воно порушує його авторські права. Згідно даним інтернет-магазинів, книга, що належить перу якогось Джона Девіда Каліфорнії, планувалася до друку у вересні шведським видавництвом Nicotext. "Це продовження не є пародією або критичним тлумаченням. Це відвертий грабіж", - говориться в судовому позові. У позові також підкреслюється, що Джером Селінджер є власником авторських прав на роман і на його головного героя - Холдена Колфілда. Герой виданого в 1951 році романа "Над прірвою в житі" - підліток Холден Колфілд, що загострено переживає пору дорослішання. Після виключення з школи-інтернату він відправляється до Нью-Йорка, де живе його сім'я, і декілька днів поневіряється містом, не наважуючись з'явитися перед батьками. У фіналі роману Холден опиняється в неврологічному санаторії, де пише історію своїх "мандрів". Добрий і ранимий, герой роману уявляє себе на житньому полі, де грають діти, яких він уберігає від падіння у прірву. Згідно анотації, опублікованої на сайті Amazon.com, за 60 років убілений сивиною герой романа Селінджера, позначений як "містер К.", що пригадав молодість, біжить, тепер уже з будинку для старих, і вирушає поневірятися Нью-Йорком.