Незабаром екранізують «Лісову пісню»

Компанії FILM.UA і Animagrad приступили до роботи над першим повнометражним мультфільмом за мотивами класичного твору Лесі Українки — «Мавка. Лісова пісня». Вперше наша літературна класика звернеться до глядача з широких екранів настільки яскравими та вражаючими образами, повідомляє сайт film.ua.

«Мавка. Лісова пісня» — дивовижний і захоплюючий мультфільм для всієї родини, який зачарує добром, світлом і своєю барвистістю. «Лісова пісня» була обрана не випадково, адже саме цей твір, в основі якого лежить древнє міфологічне мислення нашого народу, в точній і поетичній формі розкриває універсальну картину світу. Автори «Мавка. Лісова пісня» не просто перенесуть класичну п'єсу на екран. Вони створять новий твір, змінивши і сюжет, і трагічний тон оригіналу, зберігши при цьому тонкість, ліричність, красу і казковість п'єси. Історія буде доповнена зрозумілими сучасній аудиторії сюжетами і образами, і порадує не лише новими комічними персонажами, але й хеппі-ендом. Завдяки копіткій роботі сценаристів, а також вкрапленням етнічних мотивів у візерунках і нарядах, і ретельній роботі над саундтреком картини, «Мавка. Лісова пісня» розкриє унікальний світ самобутньої і дивовижної слов'янської міфології глядачам у всьому світі», — стверджують автори майбутнього мультфільму.

— На повнометражна анімація для сімейної аудиторії — один із найсильніших трендів у кінобізнесі. І один з найприбутковіших — приклади зарубіжних і російських колег, говорять про те, що інвестиції в такі проекти в разі успіху повертаються сторицею. Для FILM.UA Group створення повнометражних мультфільмів — це новий стратегічний напрямок. Крім «Мавка. Лісова пісня», прем'єра якої запланована на 2017 рік, у нас у розробці пакет анімаційного кіно. У планах компанії — випускати по релізу в рік, — каже продюсер проекту Ірина Костюк.

Ідея створити історію на основі слов'янських міфів і класичної п'єси Лесі Українки належить Сергію Созановському та Ірині Костюк. Як зазначає Ірина, українські і слов'янські теми зараз в тренді в усьому світі. Неповторна автентика в поєднанні з універсальними образами — запорука успіху, як на локальному, так і на міжнародному ринку.

В основі сюжету мультфільму — історія кохання лісової німфи Мавки і звичайного сільського хлопця Лукаша. Героїв очікує сутичка зі злом, втіленим в образі Килини — розважливої фабрикантши, яка охоплена бажанням підкорити природу і зберегти вічну молодість. В її арсеналі — дивовижні механічні розробки. На боці ж Мавки — сила природи, її міць і гармонія. І Лукаш опиниться «між двох вогнів». Він повинен буде зробити вибір між Килиною і Мавкою.

Над сценарієм фільму працює творча група «Сахар + 1кг», на рахунку яких такі успішні проекти, як «Джунглі» і анімаційний фільм «Вовки та вівці». Прототипами ж всіх основних локацій мультфільму стали реальні українські природні заповідники: українська Венеція — село Вилкове, тунель кохання у Клевані, Буцький каньйон і, звичайно ж, Карпати. Крім того, до роботи над проектом залучені видатні місцеві таланти: відомий український дизайнер Ольга Навроцька, яка у своїй творчості використовує природні та етнографічні мотиви, а також надихається фентезі. Саме вона виступить художником по костюмах, а саундтрек і пісні до фільму напишуть зірки української сучасної музики. Завдяки такій співпраці слов'янська міфологія і драма XX століть прозвучать сучасно і актуально.