Цьогоріч слову «робот» виповнюється 90 років

Цього року терміну рóбот виповнюється 90 років. Сьогодні це слово звичне та поширене, і здавалося б, воно існувало одвічно, проте в нього є чіткий рік народження і творець, а якщо точніше − то двоє творців.

На широкі люди рóбот виринув у п'єсі чеського письменника Карела Чапека «R.U.R.» − скорочення з чеської «Rossumovi Univerzální Roboti». П'єса була написана в 1920 році, однак її презентація відбулася в 1921-му. Саме в цьому творі вперше в історії людства й було вжито цілковито нове слово, яке стало міжнародним терміном — рóбот, під яким нині розуміють електромеханічний, пневматичний, гідравлічний (або певне поєднання цього всього) пристрій, що здатен виконувати окреслені фізичні і/або задані наперед задачі.

Рóботи в творі Чапека не зовсім те, що ми розумію під цим терміном зараз. В нього вони радше одухотворені потвори на взірець чудовиська Франкенштайна: хоча це істоти біологічні, проте їх можна збирати в одне ціле з різних «запчастин». На відміну від людей, які народжуються, ростуть і розвиваються природнім шляхом. В добу Чапека ще не існувало генної інженерії, тож він наче злегка забіг наперед.

Втім, вигадав рóбота не зовсім Карел Чапек. Ось як згадував про це у газеті «Lidové Noviny» від 24 грудня 1933 року сам драматург: «Однієї гожої днини на Карела Чапека, ні сіло, ні впало, звалилася затія п'єси. Він мерщій з тим задумом до свого старшого брата-маляра Йозефа, який саме зручно вмостився біля мольберта і водив так швидко помазком, аж свистіло! «Ну так візьми і напиши, у чому річ?» − відказав Йозеф. «Не знаю, як маю тих «умілих робітників» назвати? – побідкався Карел. - Збирався назвати їх laboři [лаборжі] (від франц. - робота), але звучить воно якось дуже «по-книжному». «Тю, так назви їх просто: роботи», − промимрив брат Йозеф.

Брати Чапеки