Занадто коректні американці виводять з офіційного обороту слова «мама» і «тато»

З лютого в документації Держдепартаменту США виводять із офіційного обороту слова «мама» і «тато». При подачі заяв на оформлення офіційних документів, в анкетах відтепер буде значитися «родич номер 1» і «родич номер 2».

Департамент пояснює, що колишня гендерна ідентифікація «батько» і «мати» суперечить сучасним реаліям — у США одностатева родина виборола свої права, і ціле покоління юних американців не повинне відчувати себе неповноцінним тільки тому, що в них «два батька».

За оцінками на 2005 рік, у нетрадиційних американських родинах підростає майже 300 тисяч дітей. Можна припустити, що за наступні п’ять років їх число тільки збільшилося.

Нагадаємо, зараз в Америці до одностатевих пар ставляться дуже лояльно. Наприклад, гей-паради на обох узбережжях США нині очолюють мери, президент Барак Обама по приходу в Білий дім проголосив «місячник гордості геїв і лесбіянок», у минулому грудні була знята заборона на розкриття своєї нетрадиційної орієнтації в армії.

За даними держструктур США, 0,6% дорослих американців перебувають в одностатевих шлюбах або союзах. При цьому американська релігійна глибинка насторожено сприймає відхилення від традиції, а референдуми про легалізацію одностатевих шлюбів або про їхню конституційну заборону показують розкол поглядів.

«На кухні» середні американці можуть почесати язики: білі — «про негрів», чорні — «про євреїв», євреї — «про спіків» (іспаномовних мігрантів), усі разом — «про гомиків», але на людях — ні в якому разі! Поведінковий кодекс передбачає повну коректність. Найбільші американські корпорації починають звітувати не тільки про расову, але й про гендерну політику — скільки в штаті жінок, скільки представників нетрадиційної орієнтації, скільки з них на менеджерських позиціях.

Знаючи американську ретельність у просуванні принципів коректності, можна припустити, що слова «мама» і «тато», випавши з офіційних документів, почнуть поступово витіснятися з лексикону чиновників, а потім і широких мас. Адже пильні стражі толерантності вже офіційно наказали не вживати слово «негр», а громадські працівники призивають «крістмас-трі» (різдвяну ялинку) іменувати просто святковою ялинкою, щоб не напружувати інші релігії, а західного Діда-Мороза — Санта-Клауса — на дитячих святах замінити на нейтрального сніговика.

Хто знає, може, Америку очікують у майбутньому процеси проти вчителів, які по старинці викличуть до школи маму, а не «родича номер 1». Адже й «карлик», і «ожирілий» тепер замінені на більш благозвучні обороти — «з проблемами росту» і «з проблемами ваги».