В Україні продовжують видавати російські книги

Загальна кількість виданих в Україні протягом 2013 року назв книг і брошур становить 13 653 тисяч загальним тиражем 35 млн. 231 тис. примірників, із них українською мовою видано 8230 найменувань, тиражем 11 млн. 655,1 тис. екземплярів. Такі дані оприлюднили у Книжковій палаті України, передають «Коментарі» з посиланням на Тиждень.

Російською мовою видано 3964 найменування книг і брошур, тиражем 8 млн. 107 тис. Крім того, за цей період вийшло 487 видань українською і російською мовами одночасно.

Кількість назв видань іншими мовами – істотно менша. Так англійською було видано 255 найменувань, німецькою – 27, кримськотатарською – 20, французькою та румунською – по 10 найменувань.

Тільки по одному найменуванню були видані книги словацькою, латинською, русинською та болгарською мовами.

При цьому, за даними Книжкової палати, кількість книг і брошур, що вийшли протягом першого півріччя в порівнянні з минулим роком збільшилася (з 9 млн. 945 тис. проти 10 млн. 994 тис.). Вперше за останні п’ять років цей показник досяг рівня 2009 року: тоді в Україні було видано 10 млн. 523 тис. назв.

При цьому з 2010 року в Україні почали рости тиражі книг, виданих російською мовою. Тоді за перше півріччя 2010-го загальний тираж російськомовних книг уперше за кілька років перевищив український. Так, українською тоді було видано 7 млн. 791,1 тис. примірників, а російською – 7 млн. 963,7 тис..

Протягом 2011-2012 років загальні тиражі книг українською та російською мовами були з незначним переважанням на користь української.

За перше півріччя 2013 року загальний тираж виданих книг українською мовою становив 14 млн. 318,8 тис. примірників, а російською – 12 млн. 983,4 тис. примірників.