Об’єднання українців у Польщі просить не закривати українські теленовини

28 липня 2009, 9:56

Джерело: gazeta.ua

Об’єднання українців у Польщі (ОУП) закликає керівництво Польського публічного телебачення TVP відмінити рішення про закриття з серпня програми теленовин українською мовою. У зверненні надісланому голові TVP Пьотру Фарфалу ОУП зазначає, що закриття українських новин є порушенням польського та міжнародного законодавства в сфері забезпечення прав національних меншин. «Це рішення викликає сумнів стосовно правильного розуміння керівництвом TVP ролі публічної місії, яку зобов’язав виконувати публічне телебачення парламент Польщі та європейське законодавство», - наголошується у зверненні. ОУП відзначило, що TVP вирішило закрити теленовини без узгодження з українською діаспорою, що також є порушенням польського законодавства. У звернені також вказується, що це єдина програма, котра транслюється українською мовою на території всієї Польщі. «Через розкидану в результаті акції «Вісла» української громади загальнопольська трансляція є оптимальним варіантом – усі інші обмежують можливості доступу до передачі українською мовою більшою частиною глядачів», - йдеться у зверненні. ОУП наголошує на «величезній ролі» цієї програми для інтеграції української нацменшини в польське суспільство, збереження національної мови та розвитку міжкультурного діалогу між поляками та українцями. «Ми переконані, що спроби ліквідації етнічних передач, співавторами яких є представники національних меншин в публічних медіа приведуть до втрати доробку та зусиль багатьох середовищ, завдяки яким права нацменшин у Польщі відповідають європейським стандартам», - підкреслено у зверненні. ОУП висловило надію, що керівництво, яке пояснило закриття програми фінансовими труднощами, перегляне своє рішення. За даними української діаспори, TVP вже намагалось закрити теленовини, і цього вдалося уникнути лише завдяки акції, котру провела ОУП. Українці в Польщі збиратимуть підписи під закликом не закривати теленовини, котрі, крім керівництва TVP, планують надіслати депутатам Сейму та засобам масової інформації.