Wikileaks: Віктор Янукович погрожував послу Литви через Помаранчеву революцію

Нинішній Президент України Віктор Янукович в 2006 році погрожував послові Литви в Україні у зв’язку з тим, що тодішній президент Литви Валдас Адамкус брав участь у мирних переговорах під час Помаранчевої революції. Про це говориться в секретній депеші посольства США в Україні у Вашингтоні, оприлюдненої на сайті Wikileaks.

«Українська правда» оприлюднила переклад повного тексту депеші:

ЯНУКОВИЧ ПРО ПРЕЗИДЕНТА ЛИТВИ

(1) ТАЄМНО КИЇВ 000713 SIPDIS E.O. 12958: DECL: 21.02.16 TAGS: PREL, PGOV, LH

ТЕМА: УКРАЇНА — ЯНУКОВИЧ УСЕ ЩЕ ЗАСМУЧЕНИЙ «ПУТЧЕМ» (ВІДОМИМ ТАКОЖ ЯК ПОМАРАНЧЕВА РЕВОЛЮЦІЯ), ЩО ПОЗБАВИВ ЙОГО ПРЕЗИДЕНТСЬКОЇ ВЛАДИ?

ПОСИЛАННЯ: КИЇВ 643

Засекречено: Послом. Причина — п. 1.4 (b,d)

1. (C) За даними радника посольства Литви з політичних питань Даріуса Віткаускаса, у грудні 2005 р. В. Янукович усе ще виражав гірке розчарування у зв’язку з подіями грудня 2004 р., які, на його думку, були «путчем», що позбавили його президентської влади.

Віткаускас повідомив нам 21-го лютого, що під час зустрічі з послом Литви в грудні 2005 р., тобто вперше після «Помаранчевої революції», В. Янукович вибухнув обвинувальною тирадою, не дочекавшись навіть початку обміну люб’язностями.

Згадавши про роль президента Литви В. Адамкуса в проведенні переговорів за круглим столом між тодішнім прем’єр-міністром В. Януковичем, лідером опозиції В. Ющенком, президентом України Л. Кучмою, президентом Польщі А. Квасневським і Верховним комісаром ЄС Х. Соланою, В. Янукович із осудом сказав: «Ви брали участь у путчі в грудні минулого року. Ви дозволили використовувати себе для здійснення махінацій Кучми. В результаті Ваша діяльність буде мати негативні наслідки для розвитку відносин між Литвою й Україною в майбутньому. Але, так чи інакше, ми зуміємо це подолати».

2. (C) Віткаускас додав, що після досить стриманого виступу В. Януковича 14-го лютого, у якому той виклав свою позицію в підтримку бізнесу в присутності дипломатичних представників, він (Віткаускас) поговорив з радником Партії регіонів з питань зовнішньої політики А. Орлом, колишнім послом України в Італії, який займав до цього пост зовнішньополітичного радника Кучми.

А. Орел повідомив Віткаускасу, що Янукович із недовірою ставиться до Заходу й, зокрема, до США, але додав, що представники Партії регіонів, які більше прихильні до Заходу, докладають зусиль до того, щоб «пом’якшити» позицію Януковича у цьому питанні.

3. (C) Коментар: Випадок, який відбувся на зустрічі з литовським послом, показує, що В. Янукович продовжує відчувати, що став жертвою несправедливості (у тому числі з боку Л. Кучми) під час політичної кризи, яка відбулася в період президентських виборів в Україні в 2004 р.