Радіорекламу сосисок заборонили за сексуальний підтекст

22 липня 2009, 16:37

Джерело: gazeta.ua

Британський Комітет рекламних стандартів (ASA) визнав радіорекламу сосисок Mattessons, які виробляє компанія Kerry Foods, занадто двозначною і заборонив її денну трансляцію. Про це пише газета TheGuardian. У рекламі, на яку в ASA поступила 21 скарга, використовується гра слів з сексуальним підтекстом. Рекламний ролик представлений як радіоефір, в якому чоловік-ведучий отримав дзвінки слухачів. На початку вкрадливий чоловічий голос вимовляє: "М-м-м, копчені свинячі сосиски Mattessons. Ви всі розповідали мені, куди ви любите їх 'встромляти'" (Mmm, Mattesons smoked pork sausage... You've all been telling me where you like to stick it). Після цього лунає дзвінок і задоволений жіночий голос розповідає, що любить "встромляти" сосиски в запіканку, а іноді в салат з макаронами. Ролик завершує все той же чоловічий голос, який закликає жінок дзвонити і розповідати, куди вони люблять "встромляти" сосиски. За заявою Kerry Foods, реклама замислювалася як жартівлива і ніхто з компанії не припускав, що вона може кого-небудь образити. За заявою ASA, надалі подібні рекламні ролики розглядатимуться як такі, що носять сексуальний характер. Це означає, що для їх трансляції підбиратиметься вечірній час. Трансляція реклами сосисок Mattesons проводилася на радіо Forth One, Clyde Radio і Real Radio.